Monthly Archives: January 2011

圣诞联欢会

和所有的社团一样,加拿大新华人联合会属下的各个区,在圣诞前夕都举行了各种庆祝活动,其中北区和列治文山区尤为盛大、热闹。北区、列治文山区、舞蹈中心还联合举办了联欢会,加拿大新华人联合会领导陈茗出席大会并讲了话。加国精英等社区代表到会并表演了精彩节目,北区会长向一贯无私支持北区工作的十三位义工赠送了礼品。全体义工在联欢会上集体朗诵了樊应信老师作的诗《义工之歌》。联欢会节目从上午十点一直延续到下午一点多,稍稍休息后,又连续举行了化妆舞会,大家玩得十分尽兴,预示着2011年将有一个好的开始。

Just like all other community center, New canadian community center had its own Christmas celebration party over the holiday.The most successful ones would be the North and Richmont hill party. The party was organized by our north, richmond hill district and the Dance Club. At the beginning of the Party, Our community leader Ms Chen had a speech, after it all kinds of dancing and singing performance from our community mamber; gifts for the volunteers; group poem ect. The performence lasted from morning 10 am to after 1pm. After some rest, the mask dancing party was ready to get started. Everyone had a great time that day and we hoped 2011 would be a great year too.

圣诞联欢会

和所有的社团一样,加拿大新华人联合会属下的各个区,在圣诞前夕都举行了各种庆祝活动,其中北区和列治文山区尤为盛大、热闹。北区、列治文山区、舞蹈中心还联合举办了联欢会,加拿大新华人联合会领导陈茗出席大会并讲了话。加国精英等社区代表到会并表演了精彩节目,北区会长向一贯无私支持北区工作的十三位义工赠送了礼品。全体义工在联欢会上集体朗诵了樊应信老师作的诗《义工之歌》。联欢会节目从上午十点一直延续到下午一点多,稍稍休息后,又连续举行了化妆舞会,大家玩得十分尽兴,预示着2011年将有一个好的开始。

Just like all other community center, New canadian community center had its own Christmas celebration party over the holiday.The most successful ones would be the North and Richmont hill party. The party was organized by our north, richmond hill district and the Dance Club. At the beginning of the Party, Our community leader Ms Chen had a speech, after it all kinds of dancing and singing performance from our community mamber; gifts for the volunteers; group poem ect. The performence lasted from morning 10 am to after 1pm. After some rest, the mask dancing party was ready to get started. Everyone had a great time that day and we hoped 2011 would be a great year too.

在加国欢乐与迷茫的一天

在加国欢乐与迷茫的一天
(星星生活专稿/作者:遥远)2010年12月18日对我来说是个好日子,也是个难忘的日子,因为它给我留下了美好的记忆,也留下难忘的经历。 (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
早在几天前朋友就打来电话盛情相邀我去参加加拿大新华人夕阳红联合会北区夕阳红分会举办的“圣诞联欢会”和“化妆舞会”,我欣然应邀。因为照看小孙子已被 “困”得太久太久,非常想出去走一走,放飞一下心情。同时也特想走进生活在异国的华人老年朋友中――寻找感觉,体验生活,享受快乐。 (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
清晨我早早收拾好,朋友准时如约,我们驱车前往,车程将近半小时。走进北区夕阳红活动中心已有不少人早早到了,只见大家在各自忙碌着:有的在精心布置会场、有的在做节目的冲刺排练、有的在细心地化着妆……场内热闹的场面一下子就点燃了人的激情,一股暖流真让人瞬间有一种找到“组织”找到“家”的亲切感。 (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
上午十点,联欢会开始,文艺演出可谓丰富多彩,唱歌、舞蹈、太极拳、舞剑、诗朗诵、器乐合奏、京剧清唱、抖空竹……表演者载歌载舞,充分展示才华和魅力,观众不停地报以笑声、掌声。演出大厅里处处洋溢着欢声笑语,阵阵热浪悄然融化了酷冬的严寒,好一派生机勃勃、春意盎然的景象。 (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
稍事休息后,化妆舞会开始了。很多人带上了面具、假发,有的人浓妆艳抹,穿着打扮另类奇异。人群中不时的发出阵阵惊喜声和欢叫声。老小、老小,这一刻所有的人似乎都快速的转换了角色,仿佛时光倒退、青春重返、童年再现,全然躯逐了老年人的沉稳、暮气,处处散发着青春的朝气和天真的童趣。 (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
平身第一次亲临化妆舞会的感觉真让人如痴如醉,虽说和身边的朋友不熟悉,但受到气氛的感染,我立马丢弃羞涩,带上面具旋即融入舞会的人流中。伴着舞曲的欢快旋律,大家尽情地舞动,完全忘记了年龄、忘记了烦恼、拥有的只有兴奋、激动、快乐! (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
下午3点舞会宣告结束,大家舞兴犹如未尽,带上几多留恋、几许不舍;带上节日的问候、快乐,纷纷打道回府了。从他们脸上灿烂的笑容里、不舍离去的背影里我读到了“开心”二字,目睹和领略了生活在异国它乡的华人老年朋友们热爱生活、懂得生活和享受快乐人生的靓丽风采。啊,走进夕阳红——走进春风里、走进开心的乐园里…… (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
眼见人们快走完了,向我的朋友一打探才知道,朋友还有个重要的聚会,暂时不回家。哇噻,我该怎么办?英文不行、归途不明,但我不想拖累朋友,勇敢的选择了坐巴士回家。 (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
情急之下,找了个懂英文的朋友给我写了个字条,大意是先坐什么车到哪再转什么车,至于到哪站下、家在哪里就靠我自己凭感觉找了。朋友把我送到车站,凭着自信、揣着不安、籍助侥幸开始了我的回家之行,也开始了我的迷茫之旅。 (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
上了24路车,找了个靠窗的座位坐下,朋友说到劳伦斯大街(Lawrence)转车大约需要25分钟左右。车在缓缓南行,看着车窗外陌生的道路和商店,我一脸茫然,这时多么希望能遇上中国朋友啊……不久,上车的人群里看到有俩位“黄皮肤”的人,主动招呼,果然是中国人,急忙问路,方知离换车的地方还有15 分钟车程,他们很快下车了,心里顿感失落。 (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
就这样,坐在车上小心留神,生怕自己坐过了站,后来我身边坐了位看似中国人的老太太,我立刻和她交流,无奈,她的回答我听不懂。只见她和身边的一位女士交谈了几句就下车了,车往前开了两站,那位女士示意我下车。啊,此刻我才明白是老太太嘱咐她提醒我及时下车。谢谢您――好心的老人家,我会永远记住您,祝福您! (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
下了24路车,过了街,上了54路车,我拿着字条给司机看,他一个劲地摇头。我心想,54路车可以开到我家附近没错,先坐了再说吧。谁知,这一坐就是1个多小时,车开的好像没有尽头、没有终点。 (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
天渐渐的暗下来了,越来越黑,我开始着急了,拿着字条不停的问,不停的比划,车上所有的人都在关注,可没人能和我对话、给我指路,示意借用手机也未果,或许他们根本就不明白我的意思。好心的司机问清我是中国人后,就留意上车的乘客,想找人帮我。 (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
后来从他们的表情和手示中我估猜到:车已不往东开,不可以再坐下……我开始动摇,不再坚持。有位朋友见状起身和司机说了说,司机给了张票,我拿着票和大家道谢后下了车。事后才知道在加拿大坐巴士的常识,通常是一张车票往一个方向乘车,允许中途换车,两个小时内有效。我真的遇上了好司机、热心人,真的很幸运。 (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
下车后天完全黑了,辩不清东南西北,不知家在何方?想问路,几乎看不到中国人;想找警察帮忙,找不到;想打电话,没有,公用电话不会…… (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
独自伫立在夜色寒风中,心里很茫然、很纠结,为什么54路车开不到我家住的地方?可不坐54路又该坐什么车?正寻思着来了辆54A路车,犹豫不决中上了车。上车后照例向司机和车上的人问路,回答还是摇头、还是NO。 (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
忽然间看到路边有家华人超市,心想店名写着中国字,应该是华人开的,我毅然决定下车去超市问路。进了超市,满眼皆老外,打量着只有收银员好像是中国人,先找了个收银的小伙子问明白他是中国人后,简单的说明我迷路了,请求帮助。谁知他也不清楚路线。 (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
还不错,他又帮我找了位女士,她问我家住哪里,说个大致方向,我只能说出和我家相邻的城市皮克灵(Picking),她这才大概知道了我家的方向,和排队等着收银的顾客打了个招呼,领着我到门外,指明车站方位后才急促离去,看着她的背影,心里又一次感动。 (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
在寒冷中等来了54A车,我毫不犹豫地上了车,虽说问了路,多了几分底气,但还是有点担忧,又向司机问路,照例还是摇头、还是NO……忐忑不安中坐下。忽然看到车厢中部坐着个黄皮肤的小伙子,正眯着眼睛在打盹,待他身旁的人下车后,我赶紧移位过去,轻轻推醒他,问清他是华人后,我急忙道明情况并问及原委,他的回答才解开了我心中的迷团。 (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
原来54路车有好几条线路,54路的路线是环绕的,根本就开不到我家住的地方,坐54A车就对了。我提出借他的手机打个电话回家问一下下车的站名,他爽快的同意并帮我拨通了电话。谢谢你,热心的小伙子。 (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
车在夜色中行驶,车窗外模糊的影子渐渐的熟悉起来,我知道快到家了,人立马来了精神,车终于停在了家附近的站台,下了车,悬着的心落地。几经周折终于到家,踏进家门看看时钟已指向18点38分。啊,坐车耗费了3个多小时。 (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
12月18日成为我今生难忘的日子。这一天里,我感到:时间过的真快也真慢;有着快乐也有着迷茫;有几许烦恼也有太多感动。它丰富了我的人生经历,给了我许多启迪和思考。 (newstarnet.com)
(newstarnet.com)
世上还是好人多,人间处处有真情。衷心的感谢一路上给与我热心帮助的汽车司机、外国朋友、华人同胞。再次对你们说声:谢谢!

在加国欢乐与迷茫的一天

在加国欢乐与迷茫的一天
(星星生活专稿/作者:遥远)2010年12月18日对我来说是个好日子,也是个难忘的日子,因为它给我留下了美好的记忆,也留下难忘的经历。
早在几天前朋友就打来电话盛情相邀我去参加加拿大新华人夕阳红联合会北区夕阳红分会举办的“圣诞联欢会”和“化妆舞会”,我欣然应邀。因为照看小孙子已被 “困”得太久太久,非常想出去走一走,放飞一下心情。同时也特想走进生活在异国的华人老年朋友中――寻找感觉,体验生活,享受快乐。
清晨我早早收拾好,朋友准时如约,我们驱车前往,车程将近半小时。走进北区夕阳红活动中心已有不少人早早到了,只见大家在各自忙碌着:有的在精心布置会场、有的在做节目的冲刺排练、有的在细心地化着妆……场内热闹的场面一下子就点燃了人的激情,一股暖流真让人瞬间有一种找到“组织”找到“家”的亲切感。
上午十点,联欢会开始,文艺演出可谓丰富多彩,唱歌、舞蹈、太极拳、舞剑、诗朗诵、器乐合奏、京剧清唱、抖空竹……表演者载歌载舞,充分展示才华和魅力,观众不停地报以笑声、掌声。演出大厅里处处洋溢着欢声笑语,阵阵热浪悄然融化了酷冬的严寒,好一派生机勃勃、春意盎然的景象。
稍事休息后,化妆舞会开始了。很多人带上了面具、假发,有的人浓妆艳抹,穿着打扮另类奇异。人群中不时的发出阵阵惊喜声和欢叫声。老小、老小,这一刻所有的人似乎都快速的转换了角色,仿佛时光倒退、青春重返、童年再现,全然躯逐了老年人的沉稳、暮气,处处散发着青春的朝气和天真的童趣。
平身第一次亲临化妆舞会的感觉真让人如痴如醉,虽说和身边的朋友不熟悉,但受到气氛的感染,我立马丢弃羞涩,带上面具旋即融入舞会的人流中。伴着舞曲的欢快旋律,大家尽情地舞动,完全忘记了年龄、忘记了烦恼、拥有的只有兴奋、激动、快乐!
下午3点舞会宣告结束,大家舞兴犹如未尽,带上几多留恋、几许不舍;带上节日的问候、快乐,纷纷打道回府了。从他们脸上灿烂的笑容里、不舍离去的背影里我读到了“开心”二字,目睹和领略了生活在异国它乡的华人老年朋友们热爱生活、懂得生活和享受快乐人生的靓丽风采。啊,走进夕阳红——走进春风里、走进开心的乐园里……
眼见人们快走完了,向我的朋友一打探才知道,朋友还有个重要的聚会,暂时不回家。哇噻,我该怎么办?英文不行、归途不明,但我不想拖累朋友,勇敢的选择了坐巴士回家。
情急之下,找了个懂英文的朋友给我写了个字条,大意是先坐什么车到哪再转什么车,至于到哪站下、家在哪里就靠我自己凭感觉找了。朋友把我送到车站,凭着自信、揣着不安、籍助侥幸开始了我的回家之行,也开始了我的迷茫之旅。
上了24路车,找了个靠窗的座位坐下,朋友说到劳伦斯大街(Lawrence)转车大约需要25分钟左右。车在缓缓南行,看着车窗外陌生的道路和商店,我一脸茫然,这时多么希望能遇上中国朋友啊……不久,上车的人群里看到有俩位“黄皮肤”的人,主动招呼,果然是中国人,急忙问路,方知离换车的地方还有15 分钟车程,他们很快下车了,心里顿感失落。
就这样,坐在车上小心留神,生怕自己坐过了站,后来我身边坐了位看似中国人的老太太,我立刻和她交流,无奈,她的回答我听不懂。只见她和身边的一位女士交谈了几句就下车了,车往前开了两站,那位女士示意我下车。啊,此刻我才明白是老太太嘱咐她提醒我及时下车。谢谢您――好心的老人家,我会永远记住您,祝福您!
下了24路车,过了街,上了54路车,我拿着字条给司机看,他一个劲地摇头。我心想,54路车可以开到我家附近没错,先坐了再说吧。谁知,这一坐就是1个多小时,车开的好像没有尽头、没有终点。
天渐渐的暗下来了,越来越黑,我开始着急了,拿着字条不停的问,不停的比划,车上所有的人都在关注,可没人能和我对话、给我指路,示意借用手机也未果,或许他们根本就不明白我的意思。好心的司机问清我是中国人后,就留意上车的乘客,想找人帮我。
后来从他们的表情和手示中我估猜到:车已不往东开,不可以再坐下……我开始动摇,不再坚持。有位朋友见状起身和司机说了说,司机给了张票,我拿着票和大家道谢后下了车。事后才知道在加拿大坐巴士的常识,通常是一张车票往一个方向乘车,允许中途换车,两个小时内有效。我真的遇上了好司机、热心人,真的很幸运。
下车后天完全黑了,辩不清东南西北,不知家在何方?想问路,几乎看不到中国人;想找警察帮忙,找不到;想打电话,没有,公用电话不会……
独自伫立在夜色寒风中,心里很茫然、很纠结,为什么54路车开不到我家住的地方?可不坐54路又该坐什么车?正寻思着来了辆54A路车,犹豫不决中上了车。上车后照例向司机和车上的人问路,回答还是摇头、还是NO。
忽然间看到路边有家华人超市,心想店名写着中国字,应该是华人开的,我毅然决定下车去超市问路。进了超市,满眼皆老外,打量着只有收银员好像是中国人,先找了个收银的小伙子问明白他是中国人后,简单的说明我迷路了,请求帮助。谁知他也不清楚路线。
还不错,他又帮我找了位女士,她问我家住哪里,说个大致方向,我只能说出和我家相邻的城市皮克灵(Picking),她这才大概知道了我家的方向,和排队等着收银的顾客打了个招呼,领着我到门外,指明车站方位后才急促离去,看着她的背影,心里又一次感动。
在寒冷中等来了54A车,我毫不犹豫地上了车,虽说问了路,多了几分底气,但还是有点担忧,又向司机问路,照例还是摇头、还是NO……忐忑不安中坐下。忽然看到车厢中部坐着个黄皮肤的小伙子,正眯着眼睛在打盹,待他身旁的人下车后,我赶紧移位过去,轻轻推醒他,问清他是华人后,我急忙道明情况并问及原委,他的回答才解开了我心中的迷团。
原来54路车有好几条线路,54路的路线是环绕的,根本就开不到我家住的地方,坐54A车就对了。我提出借他的手机打个电话回家问一下下车的站名,他爽快的同意并帮我拨通了电话。谢谢你,热心的小伙子。
车在夜色中行驶,车窗外模糊的影子渐渐的熟悉起来,我知道快到家了,人立马来了精神,车终于停在了家附近的站台,下了车,悬着的心落地。几经周折终于到家,踏进家门看看时钟已指向18点38分。啊,坐车耗费了3个多小时。
12月18日成为我今生难忘的日子。这一天里,我感到:时间过的真快也真慢;有着快乐也有着迷茫;有几许烦恼也有太多感动。它丰富了我的人生经历,给了我许多启迪和思考。
世上还是好人多,人间处处有真情。衷心的感谢一路上给与我热心帮助的汽车司机、外国朋友、华人同胞。再次对你们说声:谢谢!

义工之歌

义工之歌 The following is a poem performed by our volunteers.

作者樊应信

像潇潇春雨,
滋润着干枯的土地,
像和煦的春风,
吹拂着杨柳青松。
不,那不是春雨,
那不是春风,
那是我们—辛劳的义工!

不管是东南西北,
也无论春夏秋冬,
哪里有困难,
哪里就有义工;
哪里有需要,
哪里就有我们—热心的义工。

将真情编织成美丽的花环,
用爱心绘制成七彩长虹,
把温暖传递给千家万户,
让友谊扎根在每个人心中。

无需物质回报,
也不奢求什么名声。
有能量就应该发光,
哪怕是小小的萤火虫。
也许你我从未谋面,
狭路相逢,
也许你我相距甚远,
水复山重,
然而相见便是缘分,
有缘便心灵相通,
你的事便是我的事,
分什么南北西东!

我好像在哪里见过你—-
见过你那熟悉的身影,
微笑的面孔。
啊,想起来了—–
在老年公寓
在地震大棚,
在奥运赛场,
在街道社区,
到处有你忙碌的身影,
甜美的笑容,
还有一个共同的名字叫义工。

我们的名字叫义工,
双手托起博爱的天空,
当你遇到挫折时,
请告诉我,
我会挽起你的手臂,
分担你的苦衷;
当大难来临时,
你无需呼喊,
我会挺身而出,
和你一起冒雨顶风。

我们的名字叫义工,
脚踩厚重的大地,
头顶辽阔的苍穹。
付出的是真情和汗水,
收获的是友谊和快乐,
还有社会的和谐与繁荣。
奉献、友爱是我们的宗旨,
文明、进步是我们的指路明灯。
追寻着白求恩、黄福荣的足迹,
无怨无悔,有始有终,
我们永远是人民大众的忠实义工!